The repeated sequence of CAG (Cysteine, Adenine, Guanine) in the gene encoding for, in this case, the huntingtin protein. A number of repeats is required for the normal function of huntintin, but an excessive number of repeats (50 or more) leads to an increase of funtion and the symptoms of Huntington's disease.